Ahoj Milane,
diky za vycerpavajici odpoved. OK, vidim, ze lze MT vypnout a
pretranslate to fuzzy nejde. Chtel jsem jen zkusit, jestli z te olbrimi
pameti nebude padat vyznamne hodne matchu, pak by melo smysl ji tu a tam
pouzit.
Prijemne voleni i vikend preju
Martin
Ahoj Miláně,
díky za vyčerpávající odpověď. OK, vidím, že lze MT vypnout a
pretranslate to fuzzy nejde. Chtěl jsem jen zkusit, jestli z té olbřímí
paměti nebude padat významné hodně matchu, pak by mělo smysl ji tu a tam
použít.
Příjemné voleni i víkend preju
Martin
| |
Protože na těchto stránkách používám diakritiku, tak jsem si text "ohákoval".
Udělal to program
http://nlp.fi.muni.cz/cz_accent/
a tak to po něm (a po autorech textů) opravím.
| |