 |
 |
 |
 |
 |
| Sloučení a kontrola TXT souborů |
| 03 | Konkordanční hledání chyb | |
|---|---|---|
| V anglickém textu, písmeno "č": |
Na dolním řádku je počet nalezených překladových jednotek. 
|
|
|---|---|---|
| V anglickém textu, písmeno "ž": |
Obor "paraweb" jsem nahradil zkratkou "ww". Některé překladové jednotky jsou v pořádku. 
|
|
| V anglickém textu, písmeno "ě": |
Obor "fiction" jsem nahradil zkratkou "fi". Některé překladové jednotky jsou v pořádku. 
Ve velkém okně jsou překladové jednotky, které mají oba jazyky ve zdrojovém segmentu. Cílový segment je prázdný. |
|
| V anglickém textu, písmeno "ě": |
Pohled na jeden zdrojový segment. 
|
|
| V anglickém textu, písmeno "ý": |
Hledání v souborech 80 až 89. 
|
|
| V anglickém textu, písmeno "ř": |
Hledání v souborech 90 až 99. 
|
Copyright Ing. Milan Čondák 14.06.2010