![]() |
![]() |
![]() |
| English | Converting more CSV into one Wordfast TM |
|---|
| 15 | Searching of the word "czech" in Global STM | |
|---|---|---|
| Compare: | 07 Xbench | 08 Xbench | 14 local TM | 14a UTF8 | 15 GSTM |
|---|
| I received TUs with right CS encoding / without diacritic:
--> Found by WfServer TU by +A! on
2004-09-22 at 12:48 The Treaty establishing the
Constitution, drawn up in a single original in the Danish, Dutch, English,
Finnish, French, German, Greek, Irish, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish, Czech, Estonian, Latvian,
Lithuanian, Hungarian, Maltese, Polish, Slovak and Slovenian languages, the
texts in each of these languages being equally authentic, shall be deposited in
the archives of the Government of the Italian Republic, which will transmit a
certified copy to each of the governments of the other signatory States. Tato smlouva zakládající Ústavu,
sepsaná v jediném vyhotovení v jazyce anglickém, českém, dánském, estonském,
finském, francouzském, irském, italském, litevském, lotyšském, maďarském,
maltském, německém, nizozemském, polském, portugalském, řeckém, slovenském,
slovinském, španělském, švédském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost,
bude uložena v archivu vlády Italské republiky, která předá její ověřený opis
všem vládám ostatních signatářských států. TU by +A! on
2004-09-22 at 12:50 Czech Republic Česká republika TU by +A! on
2004-09-22 at 12:50 Czech Republic Česká republika TU by +A! on
2005-09-23 at 12:19 Czech Republic Česká republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:17 Czech (Czech Republic) Ceština (Ceská republika) TU by +A! on
2005-09-27 at 11:17 NET Framework 1.1 Czech Language Pack NET Framework 1.1 Czech Language Pack TU by +A! on
2005-09-27 at 11:17 NET Framework 1.1 Czech Language Pack NET Framework 1.1 Czech Language Pack TU by +A! on
2005-09-27 at 11:17 NET Framework 1.1 Czech Language Pack RTL
x86 csy; Copyright (C) Microsoft Corporation, All rights reserved. NET Framework 1.1 Czech Language Pack RTL
x86 csy; Copyright (C) Microsoft Corporation, Všechna práva vyhrazena. TU by +A! on
2005-09-27 at 11:17 Czech (Czech Republic) Ceština (Ceská republika) TU by +A! on
2005-09-27 at 11:17 Czech Republic Ceská republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:17 Czech koruna ceská koruna TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech (Czech Republic) Ceština (Ceská republika) TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Koruna Ceská koruna TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Koruna Ceská koruna TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Republic Ceská republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Republic Ceská republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Republic Ceská republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech type of WIP posting Úctování výroby dle ceské
legislativy TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech format Ceský formát TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Invoice journal (Czech) Deník faktur (ceský) TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech republic Ceská republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech koruna Ceská koruna TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Prague - Czech Republic CET Praha - Ceská republika CET TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Republic Ceská republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Republic Ceská republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Republic Ceská republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Republic Ceská republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Republic Ceská republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Republic Ceská republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Republic|Czech|Checa|República Checa Ceská republika|Cechy|Cesko|CR|CS|Cechy
a Morava|Czech
Republic|Czech|Checa|República
Checa TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Republic Ceská republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Republic|Czech|Checa|República Checa Ceská
republika|Cechy|Cesko|CR|CS|Cechy a Morava|Czech Republic|Czech|Checa|República Checa TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Republic Ceská republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 125 Kč (Czech Republic) 125 Kč (Česká republika) TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 125 Kč (Czech Republic) 125 Kč (Česká republika) TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Czech Koruna Ceská koruna TU by +A! on
2005-09-27 at 11:18 Visio Files (Czech) Soubory aplikace Visio (ceština) TU by +A! on
2005-09-27 at 11:19 Czech Koruna Ceská koruna TU by +A! on
2005-09-27 at 11:19 Visio Files (Czech) Soubory aplikace Visio (ceština) TU by +A! on
2005-09-27 at 11:19 0405 Czech 0405 Ceština TU by +A! on
2005-09-27 at 11:19 Czech Republic|Czech|Checa|República Checa Ceská republika|Czech Republic|Czech|Checa|República
Checa TU by +A! on
2005-09-27 at 11:19 WST_Czec (All res) WST_Czec (All res) TU by +A! on
2005-09-27 at 11:19 Czech (QWERTY) Ceské (QWERTY) TU by +A! on 2005-09-27
at 11:19 Czech Programmers Ceské (programátorské) TU by +A! on
2005-09-27 at 11:19 Czech Republic Ceská republika TU by +A! on
2005-09-27 at 11:19 Czech Republic - (CZ) Ceská republika - (CZ) TU by +A! on
2005-09-27 at 11:19 Czech (Czech Republic) Ceština (Ceská republika) TU by +A! on
2005-09-27 at 11:19 125 Kč (Czech Republic) 125 Kč (Česká republika) TU by +A! on
2005-09-27 at 11:19 125 Kč (Czech Republic) 125 Kč (Česká republika) TU by +A! on
2005-09-27 at 11:19 Czech Republic:C Ceská republika:C |