English   

  
 01  Highlighting of recognised terminology




Q A



Hello,

According to the Wordfast manual, terms that are included in the glossaries are supposed to be highlighted in a bolder background in the translation segments. This isn't happening in my documents.

I can select a word and find it in my glossary, but it's not highlighted any differently. Is there something I need to set up differently to be cued into when my glossaries contain a term?

Thanks for your help.
  

But, to be on the safe side - in order to see your glossary terms highlighted in blue (or in a colour of your choice - or that's not around anymore?) one must:

  1. Create or select a glossary
  2. Check the "Highlight" checkbox in Tools/Options/View (the first tab that opens in my aleggedly not-so-perfect Word XP)

That usually does the trick.

AleksandAr of Macedonia
(not the Great, of course ;)

Copyright  6.8.2005 Milan Condak  www.condak.cz