Terminologie v TBX
 01  Heartsome a TBX nástroje




V roce 2008 jsem testoval HSTBXEditor od firmy Heartsome.






TMX Editor

TMX Editor



Pomocí Martif2TBX jsem vytvořil prázdný soubor TBX.



Komerční nástroje od Heartsome nepoužívám, licence mi vypršela.



Terminologické soubory TBX jsem "potkal" až v roce 2011.

Stáhl jsem si terminologii Microsoftu.
  • S TBX umí zacházet přímo OmegaT, pracuje s nimi jako s glosáři (ne jako se slovníky!!).
  • Wordfast Pro umí TBX naimportovat do svého glosáře a exportovat jako TXT oddělený tabulátorem


  • Copyright  12.05.2011 Ing. Milan Čondák  www.condak.net