English   

   The Resources for Translation Memory
 00  Contents



01 JRC-ACQUIS Multilingual Parallel Corpus
02 Alignment EN-CS files - encoding
03 Alignment EN-CS files - numbers of the files
04 Celex codes of topic
05 Alignment of Multilingual Parallel Corpus

Manual Alignment CELEX: 31963R0007
Manual Alignment CELEX: 31965L0469
Vanilla Alignment - Header
Vanilla Alignment - Segments
Alignments HunAlign

In the final corpus were included only those documents that are available in ten or more 10 languages of which at least 3 are one of the new-EU languages or Romanian, i.e. Czech, Estonian, Hungarian, Lithuanian, Latvian, Maltese, Polish, Romanian, Slovak, Slovene.


Copyright Milan Condak 12.06.2006