 |
 |
 |
 |
 |
| Česky | Větník Wordfastu pro každého |
|---|
| 04 | Nastavení Wordfastu | |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Česky | Větník Wordfastu pro každého |
|---|
| 04 | Nastavení Wordfastu | |
|---|---|---|
Na hlavní záložce "Translation memory" a záložce VLTM zaškrtneme "Use a remote VLTM".
VLTM = Very Large Translation Memory = Velmi velká překladová paměť = větník.
|
Překladová paměť je nastavena na EN-CS. | |
|
Zkontrolujeme umístění veřejně přístupného větníku: www.wordfast.net. Workgroup ID je desetimístný kód, který umožňuje přístup k překladovým jednotkám, které do veřejně nepřístupné části větníku automaticky zapisují při překládání členové týmu, kteří spolu překládají společný projekt. Pro využití větníku pouze pro kontextové hledání zaškrtněte "Use only for context search". |