01_1 Glo1

PL

CS

přeloženo překladačem

Adam

 

Adam 

akademik

koleje

vysokoškolák     

akcji

 

akce

ale

 

ale     

Altavista

 

Altavista  

ambicjonalnym

 

ambiciózním

amerykańscy

 

američtí   

apogeum

 

apogeum    

bardzo

 

hodně

będš

 

beds   

Biernik

 

Čtvrtý pád 

biznesowe

 

biznesowe  

biznesowym

 

obchodním  

bo

 

protože         

„boomu

 

boomu         

Brin

 

Brin 

był

 

byl  

byli

 

byli   

Celownik

 

Miřidlo    

œciœlej

 

přesněji   

co

 

co   

coraz

 

stále

czasie

 

czasie     

czego

 

čeho 

czemu

 

čemu 

czy

 

nebo 

czyli

 

čili 

czym

 

čím  

darmo

 

zadarmo    

darmowym

 

bezplatném 

dłużej

 

déle 

do

 

do   

doœć

 

dost 

dokładnie

 

pečlivě    

doktoranci

 

doktoranci 

dolarów

 

dolarů           

Dopełniacz

 

Komplement 

dopiero

 

teprve     

dużo

 

mnoho

dwóch

 

dvou   

Dziœ

 

Dnes 

dziesištki

 

dziesistki 

dzisiaj

 

dnes 

elektroniczna

 

elektronická     

entomolog

 

entomolog  

finansowy

 

finanční   

firma

 

firma

firmę

 

firmu

firmy

 

firmy

garaż

 

garáž

garażu

 

garazu     

gatunek

 

druh   

Gazeta

 

Noviny     

gdy

 

když 

gigant

 

gigant           

Google

 

Google           

Hotbot

 

Hotbot     

chociaż

 

aspoň

ich

 

jejich     

in

 

in   

informacje

 

informace  

informatyków

informatiky

informatik - onen

inne

 

jiné 

inny

 

jiný 

innych

 

jiných     

internautów

 

internetové návštěvníky

internetowa

 

internetoná

internetowe

internetové

internetové

internetowego

internetového

internetowego    

internetowych

internetových

internetowych    

inwestorzy

 

investoři     

Jak

 

Jak  

jednego

 

jednoho    

jedynymi

 

jedinými   

jego

 

jeho   

Jej

 

Její 

jest

 

je   

już

 

již  

każdego

 

každého    

kilka

 

šprot

kim

 

kim  

kogo

 

koho 

kogoœ

 

někoho     

komputer

 

počítač    

komputera

 

počítač    

komputerach

 

počítačích 

komu

 

komu 

koniec

 

konec

krótkim

krátkým

krotkim         

Kto

 

Někdo

które

 

které

który

 

který

kursu

 

kursu

kwartał

 

čtvrtletí  

kwartale

 

čtvrtletí     

Larry

 

Larry

lat

 

let     

Leszczyński

 

Leszczynski

łšczšce

 

lsczsce    

ma

 

       

Madagaskarze

 

Madagaskaru

majš

 

majs 

majštek

 

majstek    

mapy

 

mapy   

Marsa

 

Marsu

mediów

 

médií

miały

 

měli   

Mianownik

 

Nominativ  

miast

 

města 

Microsoft

 

Microsoft     

Microsoftu

 

Microsoftu   

Miejscownik

 

Šestý pád  

miliardów

miliard

miliarda - onen  

miliardy

 

miliardy   

milionów

miliónů

milión - onen    

min

 

min  

mld

 

mld .

mln

 

mln  

moda

 

móda 

model

 

model

mogli

mohli

mogli

można

 

je možno   

mrówek

 

mravenců   

na

 

na       

„na

 

„ na 

nadal

 

nadále     

najdziwniejsze

nejdivnější

najdziwniejsze   

najlepszych

 

nejlepší   

najmniej

 

nejméně    

najpierw

 

nejprve    

najpopularniejsza

 

nejpopulárnější    

Najpopularniejsze

 

Nejpopulárnější  

największe

 

největší       

Narzędnik

 

sedmý pád  

nazwał

 

pojmenoval 

nie

 

ne   

niego

 

ne ho

niesławie

neslavně

nieslawie  

nimi

 

dříve než  

np

 

np   

obecnie

 

teď  

obróbki

 

obrábění   

obroty

 

obraty     

od

 

od   

odkrył

 

objevil    

odmieniać

skloňovat

ohýbat slova     

około

 

kolem 

Onet

 

Onet 

osób

 

osob 

oszałamiajšcy

 

oszalamiajscy    

padła

 

padlo 

Page

 

Page   

Panowała

 

Vládla     

pierwszym

 

prvním     

pl

 

pl   

płaci

 

plat 

po

 

po   

poczštku

 

poczstku   

poczta

 

pošta

pocztę

poštu

poczte     

pod

 

pod  

podobno

 

asi  

pokazaws