Found in the local VLTM

TU (local) Created on 06 Feb 08 at 21:26:33 by Milan Čondák 

all surfaces including their joinings must be smooth, and must have neither ridges nor crevices which could harbour organic materials;

všechny povrchy, včetně spojů, musí být hladké, nesmějí mít žádné rýhy ani štěrbiny, v nichž by se mohly usazovat organické látky;

Found in the local VLTM

TU (local) Created on 07 Feb 08 at 17:01:39 by Milan Čondák 

The GMM should not harbour known harmful adventitious agents such as other micro-organisms, active or latent, existing alongside or inside the GMM that could cause harm to human health and the environment.

GMM v sobě nemá obsahovat známé náhodně získané škodlivé prvky, jako jsou jiné mikroorganismy, aktivní nebo latentní, které existují vedle nebo uvnitř GMM a jež by mohly poškozovat lidské zdraví a životní prostředí.