 |
 |
 |
 |
 |
| Třináctá komnata CAT |
| 11 | Hledání v aktivní TM 11 a cizojazyčné fonty | |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Třináctá komnata CAT |
| 11 | Hledání v aktivní TM 11 a cizojazyčné fonty | |
|---|---|---|
Found in the TM (E:\_EU\DGT\DGT_EN-CS_TMX\TM\11_dgt_en_cs.txt)
TU Created on 07 Feb 08 at 19:10:36 by Milan Čondák
the European Convention on Establishment of 13 December 1955, the European Social Charter of 18 October 1961, the amended European Social Charter of 3 May 1987 and the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers of 24 November 1977.
Evropské úmluvy o usazování ze dne 13. prosince 1955, Evropské sociální charty ze dne 18. října 1961, novelizované Evropské sociální charty a Evropské úmluvy o právním postavení migrujících pracovníků ze dne 24. listopadu 1977.
TU Created on 07 Feb 08 at 19:10:36 by Milan Čondák
Separation funnel or conical bottomed settling beaker
Dělicí nálevka nebo usazovací kádinka s kónickým dnem
TU Created on 07 Feb 08 at 19:10:36 by Milan Čondák
At least 5 g (accurate to 0,01 g) of the sample shall be transferred into a separation funnel or conical bottomed settling beaker and treated with at least 50 ml of tetrachloroethylene (4.3.1).
Do dělicí nálevky nebo do usazovací kádinky s kónickým dnem se naváží nejméně 5 g (s přesností na 0,01 g) vzorku a přidá se alespoň 50 ml tetrachlorethylenu (4.3.1).
Cizojazyčné fonty
|
Ve zdrojových i cílových segmentech nejsou pouze anglické a české texty. Fonty, které jsou v anglickém segmentu, nejsou zkopírována beze změn do českých segmentů. |