Trados 2007 a OmegaT (2011)
 02  Konkordanční vyhledávání




Prezentace uvádí

Vyhledávání probíhá pouze ve zdrojovém jazyce

  Celá řada nástrojů umožňuje vyhledávat i v cílovém segmentu (v překladu), popřípadě podle jiných kritérií.



OmegaT

Hledal jsem v cílovém jazyce ( v češtině) výraz "seznam segmentů"
 


Copyright Ing. Milan Čondák 17.08.2011