 |
 |
 |
 |
 |
| Around the World Fast |
| 02 | Setkání školitelů Wordfastu v Praze 31.5.2010 | |
|---|---|---|
|
Hi Milan, I am going to come on to Prague on Monday. |
Ahoj Milane, chystám se přijet do Prahy v pondělí. |
|
Can meet that day, then go to the powwow? |
Můžeme se setkat tento den, potom jít na powwow? |
|
If not, are you far from Prague? |
Jestliže ne, jsi daleko od Prahy? |
|
I could maybe drive to you on Tuesday. |
Možná bych mohl k tobě přijet v úterý. |
|
I come to Prague on Moday, 13:51 hour to railwaystation Hlavní nádraží |
Přijedu do Prahy v pondělí, ve 13:51 hodin na železniční zastávku Hlavní nádraží |
|
ok, i'm leaving Nuremberg around 11 am so I'll be there, we'll SMS to connect. |
ok, odjíždím z Norimberku kolem 11 dopoledne, tak tam budu, pro setkání si budeme esemeskovat. |
|
See you soon! |
Na shledanou! |
|
John Di Rico |
John Di Rico |
|
Z Norimberku do Prahy. |
Beroun 
|
|
|---|---|---|
|
Jak děláme školení? John má grafický projekt průběhu překladové zakázky. Jak funguje v PC Translatoru TM importovaná z EN-FR TMX? Kudy pojedeme do pizzerie? |
Restaurace na Opletalově ulici 
|
Copyright 20.06.2010 Ing. Milan Čondák www.condak.net